HOME| CONTENTS | NET BIBLE | SEARCH | BSF STORE |
·s¬ù¤¤¤@Ó¬ð¥Xªº±Ð¸q¬O¦³Ãö¼ú½à©M°ò·þ¼f§P®yªº±Ð¸q¡C³o¬O¤@Ó±`³Q¥F²¤¡B©Î¬O¦b±Ð¾É®É±`¾D¿ù»~³¯zªº±Ð¸q¡F¦]¬°§Ú̥Ρu¼f§P¡v³oµü·J½Ķ¨ä§Æþì¤å¡CSamuel Hoyt ³o¼Ë¼g¨Óµû½×¦¹±¡ªp¡G ¤µ¤Ñ¦b±Ð·|·í¤¤¡A´N°ò·þ®y«eªº¼f§P½T¤Á©Ê½è¬°¦ó¦s¦b«Ü¦h²V¶Ã©Mª§ÅG¡C^»y¸t¸g¤¤¡u°ò·þªº¼f§P®y¡v³o¦r¥y¤ÞP¤@¨Ç¤H´N¦¹¦Ò®Öªº©Ê½è©M¥Øªº±o¥X¿ù»~µ²½×¡C¤@ӥѦ¹^Ķ¦Ó¥Xªº±`¨£»~¸Ñ¬O¯«·|«ö«H®{¥Í©R¤¤ªº¸o¤Àµo¤@Ó¤½¸qªº³øÀ³¡A¦Ó¾ÉP¤@©wµ{«×ªº¡u³øÀ³©ÊÃg»@¡v¡C18 ¦p±N¦b¤U±ªí©ú¡AÁöµM°ò·þªº¼f§P®y¬O·¥¤§»{¯u¨Ã±a¦³¥Ã«íªº«áªG¡A¥¦¨Ã¤£¬O¥D¬°¯«¨à¤k©Ò¥Çªº¸o¤ÀµoÃg»@ªº®É¶¡©M¦aÂI¡C¥¦¤Ï¦Ó¬Oµø¥G«H®{¦p¦ó¬°¥D¬¡¨ä¤@¥Í¦ÓÀòµ¹¤©©Î¥¢¥h¼ú½àªº¦a¤è¡C
©ó©««e 2:19-20 ¡A¨Ï®{«Où¹ª°_«i®ð¡A¨Ã¦]¥D¬°±Ð·|¦^¨Ó®É¦³¼ú½àµ¹¥L³o¨Æ¹ê±o¨ì±À°Ê¤O¡C¥L©ó³o®Ñ«H¤¤¨C³¹³£´£¤Î³o¼ú½à¡A¥¦¬Æ¦Ü¦¨¬°©««áªº°ò¥»¥DÃD¡C¥Dªº¦^¨Ó©M³o·N¨ýµÛ¬Æ»ò - ¤£¥u¹ï¥@¬É¦Ó¨¥¡A¤]¬O¹ï§Ų́CÓ¤H¦Ó¨¥ - ¬O·s¬ù¤¤¤@Ó·¥¬ð¥Xªº¥DÃD¡C ©««e 2:19-20 §Ú̪º¬ß±æ©M³ß¼Ö¡A¨Ã©Ò¸Øªº«a°Ã¬O¤°»ò©O¡H°Z¤£¬O§ÚÌ¥DC¿q¨Óªº®ÉÔ¡B§A̦b¥L±«e¯¸¥ß±o¦í¶Ü¡H20 ¦]¬°§AÌ´N¬O§Ú̪ººaÄ£¡A§Ú̪º³ß¼Ö¡C ©ó±Ò¥Ü¿ý¡]¸t¸g¤¤³Ì«á¤@¨÷®Ñ¡^¤¤ªº³Ì«á³¡¥÷¦³³o¥y¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡A¹ê¦b«n¡G¡u¬Ýþ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡I½à»@¦b§Ú¡An·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡v¡]±Ò 22:12 ¡^
¬@±Ï©TµM¬O§ª«¡A¥i¬O°ò·þ®{¥Í©R¤¤¦³©¾¤ßªº·|±o¼ú½à¡B¤£©¾¤ßªº·|¥¢¥h¼ú½à¡C¼ú½à¦¨¬°°ò·þ®{¥Í©R¤¤·¥¤jªº±À°Ê¤O¤§¤@¡C¦ý§ÚÌ»Ýn©ú¥Õ³o¨Ç¼ú½àªº©Ê½è¡A¦n¥s§ÚÌ©ú¥Õ¦¹±À°Ê¤Oªº©Ê½è¡C¦³¨Ç¤H«Ü¬°¼ú½àªº±Ð¸q©ÒW´o¡A¦]¬°¥¦¦ü¥G´£¥X¡u¥\³Ò¡v¦Ó«D¡u®¦¨å¡v¡A¨Ã¥B¥¿¦p¤HÌ«ü¥X¡A§Ú̪A¨Æ¥DÀ³¥u¬O¥X©ó·R©M¬°µÛ¯«ªººaÄ£¡C
·íµM§Ú̸ӥX©ó·R©M¬°µÛ¯«ªººaÄ£ªA¨Æ¥D¡A¦Ó©ú¥Õ¤F¼ú½àªº©Ê½è¯àÀ°§U§Ú̳o¼Ë¦æ¡C¨Æ¹ê¤£ÅÜ¡A¸t¸gÀ³³\¤F§Ú̦³¼ú½à¡C¯«µ¹¤©§Ú̬@±Ï¡C³o¬OÂÇ«H¤ß±oªºÂ§ª«¡A¦ý¥L¬°§Ú̪º¦n¦æ¬°¼ú½à§ÚÌ¡C¯«¥H¨ä®¦¨å´£¨Ñ§Ú̪A¨Æ¥Lªº¤èªk¡C¹ê»Ú¤W¡A·í§Ú̦b·N§Ó¤W¤ä¨ú¥Lªº®¦¨å®É¡A¥L¬O¦b§ÚÌ·N§Ó©M¦æ¬°¤W¤u§@¡C¦ý¨M©w¨Æ©^©M¨Æ©^¤¤¦³®ï¶Ô¬O§Ú̪º³d¥ô©M°^Äm¡A¦Ó¯«µø¦¹¬°È±o¼ú½àªº¡C¯d·N¥H¤U¸g¤å¡G µÌ 2:12-13 ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A̬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§Ąº¸Ì¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§Ąº¸Ì¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸°µ¦¨§A̱o±Ïªº¤u¤Ò¡C13 ¦]¬°§ḀߧӦæ¨Æ³£¬O¯«¦b§A̤߸̹B¦æ¡A¬°n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C
ªL«e 3:11-15 ¦]¬°¨º¤w¸g¥ß¦nªº®Ú°ò´N¬OC¿q°ò·þ¡A¦¹¥~¨S¦³¤H¯à¥ß§Oªº®Ú°ò¡C12 Y¦³¤H¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¯ó¤ì¡A¥Ý·¢¦b³o®Ú°ò¤W«Ø³y¡A13 ¦U¤Hªº¤uµ{¥²µMÅãÅS¡A¦]¬°¨º¤é¤ln±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡A¦³¤õµo²{¡F³o¤õn¸ÕÅç¦U¤Hªº¤uµ{«ç¼Ë¡C14 ¤H¦b¨º®Ú°ò¤W©Ò«Ø³yªº¤uµ{Y¦s±o¦í¡A¥L´Nn±o½à½ç¡C15 ¤Hªº¤uµ{Y³Q¿N¤F¡A¥L´Nn¨üÁ«·l¡A¦Û¤v«on±o±Ï¡FÁöµM±o±Ï¡A¤D¹³±q¤õ¸Ì¸g¹Lªº¤@¼Ë¡C
ªL«e 15:10 µM¦Ó¡A§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡A¨Ã¥B¥L©Ò½ç§Úªº®¦¤£¬O®{µMªº§Ú¤ñ²³¨Ï®{®æ¥~³ÒW¡F³o줣¬O§Ú¡A¤D¬O¯«ªº®¦»P§Ú¦P¦b¡C
¦è 1:29 §Ú¤]¬°¦¹³ÒW¡A·ÓµÛ¥L¦b§Ú¸Ì±¹B¥Îªº¤j¯àºÉ¤ßºÜ¤O¡C
ù 14:10-11 §A³oÓ¤H¡A¬°¤°»ò½×Â_§Ì¥S©O¡H¤S¬°¤°»ò»´¬Ý§Ì¥S©O¡H¦]§Ú̳£n¯¸¦b¯«ªº»O«e¡C11 ¸g¤W¼gµÛ¡G¡u¥D»¡¡G¡y§Ú¾ÌµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡G¸U½¥¥²¦V§Ú¸÷«ô¡F¸U¤f¥²¦V§Ú©Ó»{¡C¡z¡v
ªL«á 5:9-10 ©Ò¥H¡AµL½×¬O¦í¦b¨¤º¡AÂ÷¶}¨¥~¡A§Ú̥ߤF§Ó¦V¡An±o¥Dªº³ß®®¡C10 ¦]¬°§Ú̲³¤H¥²n¦b°ò·þ»O«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C
¬ù³ü 2:28 ¤p¤lÌþ¡A§AÌn¦í¦b¥D¸Ì±¡C³o¼Ë¡A¥LYÅã²{¡A§ÚÌ´N¥i¥H©ZµMµLÄß¡F·í¥L¨Óªº®ÉÔ¡A¦b¥L±«e¤]¤£¦Ü©óºF·\¡C
±Ò 3:11-12 §Ú¥²§Ö¨Ó¡A§An«ù¦u§A©Ò¦³ªº¡A§K±o¤H¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡C12 ±o³Óªº¡A§Ún¥s¥L¦b§Ú¯«·µ¤¤§@¬W¤l¡A¥L¤]¥²¤£¦A±q¨º¸Ì¥X¥h¡C§Ú¤Sn±N§Ú¯«ªº¦W©M§Ú¯««°ªº¦W¡]³o«°´N¬O±q¤Ñ¤W¡B±q§Ú¯«¨º¸Ì°¤U¨Óªº·sC¸ô¼»§N¡^¡A¨Ã§Úªº·s¦W¡A³£¼g¦b¥L¤W±¡C
ªL«á 5:10 ¦]¬°§Ú̲³¤H¥²n¦b°ò·þ»O«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C ³o¦r¬O±q§Æþ¡u¦a®l°Ï¡vÄv§ÞÁɦӨӡC¦b³oÁɨƤ¤¡A°·¨à·|¦bµô§PÄY¼FºÊ¬Ý¤U¬°±o¼ú¾Ä°«¡Aµô§P«h½T«O¤ñÁɨC±ø³W«h³£³Q¿í¦u¡C¤@³õÁɨƤ¤¡A«ö³W¯x³Ó¥XªÌ·|³Qµô§P»â¦Ü¨ººÙ¬° Bema ªº°ª»O¥h¡C¦b¨º¨à¡A¥L±NÀ¹¤W®Û«a¥H¶H¼x¨ä³Ó§Q¡C ´£«á 2:5 ¤HY¦b³õ¤W¤ñªZ¡A«D«ö³W¯x¡A´N¤£¯à±o«a°Ã¡C
ªL«e 9:24-25 °Z¤£ª¾¦b³õ¤WÁɶ]ªº³£¶]¡A¦ý±o¼ú½àªº¥u¦³¤@¤H¡H§A̤]·í³o¼Ë¶]¡A¦n¥s§A̱oµÛ¼ú½à¡C25 ¤Z¸û¤Oª§³Óªº¡A½Ñ¨Æ³£¦³¸`¨î¡A¥L̤£¹L¬On±o¯àÃaªº«a°Ã¡F§ÚÌ«o¬On±o¤£¯àÃaªº«a°Ã¡C ©ó©Ò¦³³o¨Ç¸g¤å¤¤... «Où±N«H®{´yø¦¨ÄÝÆF¤ñÁɪº°ÑÁɪ̡C¥¿¦p±o³Óªº§Æþ¹B°Êû¦b Bema «e±µ¨ü¥L¨º¯àÃaªº¼ú«~¡A°ò·þ®{¤]·|¦b°ò·þªº Bema «e±µ¨ü¨ä¤£¯àÃaªº¼ú«~¡C Bema ªºµô§P±N¼ú½à±Â»P²³³Ó§QªÌ¡C¥L¨Ã¤£Ã@¥´¥¢±ÑªÌ¡C19 §Ṳ́]³\§ó¥i»¡¡A¥L¥ç¤£§P¥O¥¢±ÑªÌ§@W¤u¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¬O¤@Ó¼ú½àªº®y¦ì¡A´y¼g¥X¤@Ó©ó¦Ò®Ö«áÀòµ¹¤©©Î¥¢¥h¼ú½àªº®É¶¡¡C¦Ó³o¨Ã«D¤@ÓÃg»@ªº¡B«H®{«ö¨ä¸o³Q¼fªº®É¶¡¡C³o·|»P°ò·þ¤w©ó¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨ªº¤j¤u¬Û©èIJ¡A¦]¬°¥L¤w¬°§Ú̪º¸o§¹¥þ¥I²M¦D»@¡C©ó¦¹Æ[ÂI Chafer ©M Walvoord ¦³¦p¤UºëÅP½×z¡G Ãö©ó¸o¡A¸t¸g±Ð¾É»¡¦b®¦¨å¤Uªº¯«ªº²³¤l±N¤£³Q©w¸o¡]¬ù 3:18 ¡F5:24 ¡F 6:37 ¡Fù 5:1 ¡F 8:1 ¡FªL«e 11:32 ¡^¡F³o¬O¦]¬°¨ä©ó¯«±«eªº¨¥÷¡A¨Ã¦]¬°©Ò¦³¸o - ¹L¥h¡B²{¦b¡B±N¨Ó - ªºÃg»@³£¤w³Q§¹¬üªº´À¥NªÌ°ò·þ©Ó¨ü¡]¦è 2:13 ¡^¡C«H®{¤£³æ¤£³Q©w¸o¡A§ó¦]¤w¦b°ò·þ¤º·|«ö°ò·þªº§¹¥þ³Q±µ¯Ç¡]ªL«e 1:30 ;¥± 1:6 ¡F¦è 2:10 ¡F¨Ó 10:14 ¡^©M±o¨ì¯«ªº·R¡B¥¿¦p°ò·þ³Q¯«©Ò·R¡]¬ù 17:23 ¡^¡C20 ¦A¤@¦¸¡A Chafer ´N Bema ¼g¹D¡G¡u¹ê¦b¤£¯à§ó¥[±j½Õ¡A¦¹¼f§P»P¸oªº°ÝÃD²@µLÃö³s¡A¬O½ç¤U¼ú½à¦Ó¤£¬O©Úµ´¥¢±Ñ¡C¡v21
(1) ©ó¸ô 14:12-14 ¡A¼ú½à»P´_¬¡Ãö³s°_¨Ó¡A¦Ó³Q´£´N¬O±Ð·|´_¬¡¤§®É¡C ¸ô 14:12-14 C¿q¤S¹ï½Ð¥Lªº¤H»¡¡G¡u§AÂ\³]¤È¶º©Î±ß¶º¡A¤£n½Ð§AªºªB¤Í¡B§Ì¥S¡B¿ËÄÝ¡A©M´I¨¬ªº¾FªÙ¡A®£©È¥L̤]½Ð§A¡A§A´N±o¤F³øµª¡C13 §AÂ\³]ºá®u¡AËn½Ð¨º³h½aªº¡B´Ý¼oªº¡B¿a»Lªº¡B½M²´ªº¡A§A´N¦³ºÖ¤F¡I14 ¦]¬°¥L̨S¦³¤°»ò¥i³øµª§A¡C¨ì¸q¤H´_¬¡ªº®ÉÔ¡A§An±oµÛ³øµª¡C¡v (2) ©ó±Ò 19:8 ¡A·í¥D©ó¤j¨aÃø«á»P¨ä·s°ü¦^¨Ó®É¡A¦o¤w±o¤F¼ú½à¡C¦oªº¼ú½à³Q´yz¦¨²Ó³Â¦ç¡B¸t®{©Ò¦æªº¸q - µLºÃ¬O¼ú½àªº«áªG¡C ±Ò 19:8 ´N»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡C³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡C (3) ©ó´£«á 4:8 ©MªL«e 4:5 ¡A¼ú½à»P¡u¨º¤é¡v©M¥Dªº¨ÓÁ{Ãö³s°_¨Ó¡C¦A¤@¦¸¡A¹ï±Ð·|¦Ó¨¥³o·N«ü©««e 4:13-18 ªº¨Æ¥ó¡C ´£«á 4:8 ±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤én½çµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡C
ªL«e 4:5 ©Ò¥H¡A®ÉÔ¥¼¨ì¡A¤°»ò³£¤£n½×Â_¡A¥uµ¥¥D¨Ó¡A¥Ln·Ó¥X·t¤¤ªºÁô±¡¡AÅã©ú¤H¤ßªº·N©À¡C¨º®É¡A¦U¤Hn±q¯«¨º¸Ì±oµÛºÙÆg¡C ©Ò¥H¨Æ±¡ªº¶¶§Ç·|¬O (a) ³Q´£¡A¥]¬A§Ú̱oºaÄ£©Î´_¬¡ªºÂßÅé¡F (b) «H®{³Q°ªÁ|¦Ü¤Ñ°ó»P¥D¤@°_¡F (c) ©ó Bema «eªº¼f®Ö©M (d) ¸ÉÀv©Î¼ú½à¡C
±Ò 4:2 §Ú¥ß¨è³Q¸tÆF·P°Ê¡A¨£¦³¤@ÓÄ_®y¦w¸m¦b¤Ñ¤W¡A¤S¦³¤@¦ì§¤¦bÄ_®y¤W¡C
±Ò 19:8 ´N»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡C³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡C
ªL«e 3:12-15 Y¦³¤H¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¯ó¤ì¡A¥Ý·¢¦b³o®Ú°ò¤W«Ø³y¡A13 ¦U¤Hªº¤uµ{¥²µMÅãÅS¡A¦]¬°¨º¤é¤ln±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡A¦³¤õµo²{¡F³o¤õn¸ÕÅç¦U¤Hªº¤uµ{«ç¼Ë¡C14 ¤H¦b¨º®Ú°ò¤W©Ò«Ø³yªº¤uµ{Y¦s±o¦í¡A¥L´Nn±o½à½ç¡C15 ¤Hªº¤uµ{Y³Q¿N¤F¡A¥L´Nn¨üÁ«·l¡A¦Û¤v«on±o±Ï¡FÁöµM±o±Ï¡A¤D¹³±q¤õ¸Ì¸g¹Lªº¤@¼Ë¡C
ªL«á 5:9-10 ©Ò¥H¡AµL½×¬O¦í¦b¨¤º¡AÂ÷¶}¨¥~¡A§Ú̥ߤF§Ó¦V¡An±o¥Dªº³ß®®¡C10 ¦]¬°§Ú̲³¤H¥²n¦b°ò·þ»O«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C
¬ù³ü 2:28 ¤p¤lÌþ¡A§AÌn¦í¦b¥D¸Ì±¡C³o¼Ë¡A¥LYÅã²{¡A§ÚÌ´N¥i¥H©ZµMµLÄß¡F·í¥L¨Óªº®ÉÔ¡A¦b¥L±«e¤]¤£¦Ü©óºF·\¡C
©««e 2:19-20 §Ú̪º¬ß±æ©M³ß¼Ö¡A¨Ã©Ò¸Øªº«a°Ã¬O¤°»ò©O¡H°Z¤£¬O§ÚÌ¥DC¿q¨Óªº®ÉÔ¡B§A̦b¥L±«e¯¸¥ß±o¦í¶Ü¡H20 ¦]¬°§AÌ´N¬O§Ú̪ººaÄ£¡A§Ú̪º³ß¼Ö¡C
´£«e 6:18-19 ¤SnÅñ©J¥L̦浽¡A¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡A¥Ì¤ß¬I±Ë¡A¼Ö·N¨Ñµ¹¡]©Î§@Åé¶K¡^¤H¡A19 ¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥LÌ«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C
¦h 2:12-14 ±Ð°V§ÚÌ°£¥h¤£·q°@ªº¤ß©M¥@«Uªº±¡¼¤¡A¦b¤µ¥@¦Û¦u¡B¤½¸q¡B·q°@«×¤é¡A13 µ¥Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¨Ãµ¥Ô¦Ü¤jªº¯«©M¡]©Î§@µL©M¦r¡^§Ú̱ϥDC¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C14 ¥L¬°§Ú̱ˤF¦Û¤v¡AnÅ«§Ú̲æÂ÷¤@¤Á¸o´c¡A¤S¼ä²b§ÚÌ¡A¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A¼ö¤ß¬°µ½¡C ´_¬¡ªºµ{¦¡©M¡]±q¦¹±ÀºV¡^¼ú½à¬ù¸t¤H¬O©ó¤j¨aÃø¤§«á¡A´N¬O·í±Ð·|®É¥Nªº¸t¤H¤w©ó¤Ñ°ó³Q¨£¡B±o¼ú½à©M»P¥DÂk¦^¼f§P¥þ¦a¤§®É¡]¥ç°Ñ¤Ó 24 ¡^¡C ±Ò 19:8 ´N»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡C³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡C
¦ý 12:1-2 ¨º®É¡A«O¦ö§A¥»°ê¤§¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¡]ì¤å§@¤j§g¡^¦Ì{°Ç¥²¯¸°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦³¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡C§A¥»°êªº¥Á¤¤¡A¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡C2 ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C ©Ò¦³«H®{¡A¤£½×¨äÄÝÆF´ºªp¦p¦ó¡A³£·|³Q´£¨Ã¯¸©ó Bema «e¬°¥L̤@¥Í¥æ½ã¡C¦b¨º®É¡A¥L̩η|±o¨ì©Î¥¢¥h¼ú½à¡C¦³¨Ç¤H¬Û«H¤@ºØ³¡¥÷³Q´£²z½×¡A»{¬°¥u¬O»P¥D¦³¬Û¥æªº«H®{·|³Q´£¡A¥H§@¬°¥L̥Ǹoªº¤@ºØÃg»@¡C¦p¤W©Òz¡A³o¤£³æ»P°ò·þ¤w§¹¦¨ªº¤j¤u¬Û¹H¤Ï¡]¥L§â§Ú̥Ǹoªº¦D»@¤@¦¸¥I²M¡^¡A§ó¤£²Å©««e 5:8-11 ªº±Ð¾É¡G 8 ¦ý§Ú̬JµMÄÝ¥G¥Õ±Þ¡A´NÀ³·íÂÔ¦u¡A§â«H©M·R·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡A§â±o±Ïªº¬ß±æ·í§@ÀY²¯À¹¤W¡C9 ¦]¬°¯«¤£¬O¹w©w§Ų́ü¦D¡A¤D¬O¹w©w§ÚÌÂǵۧÚÌ¥DC¿q°ò·þ±o±Ï¡C10 ¥L´À§Ú̦º¡A¥s§Ú̵L½×¿ôµÛ¡BºÎµÛ¡A³£»P¥L¦P¬¡¡C11 ©Ò¥H¡A§A̸ө¼¦¹ÄU¼¢¡A¤¬¬Û«Ø¥ß¡A¥¿¦p§A̯À±`©Ò¦æªº¡C ½Ð¯d·N²Ä 9 ©M 10 ¸`¡C¤W¤å¤U²zÅã¥Ü«Où¤ß¤¤·QµÛ°ò·þ¬°±Ð·|³Q´£¦Ó¦^¨Ó¡]©««e 4:13-18 ¡^¡C³Q´£¬O§Ú̲æÂ÷«Où©ó 5:1-3 °Q½×¹Lªº¯P«ã¤§¤èªk¡C¦AªÌ¡A²Ä 10 ¸`¤¤¡u¿ôµÛ¡BºÎµÛ¡v¨âµü»y·N«ü¤@ÓÄÝÆF©Î¹D¼w¤Wªº±¡ªp¡A¦Ó«D¦p 4:13-14 ¯ë·N«ü°ò·þ¦^¨Ó®É¬O¥Í¬O¦º¡C³o±q¨âÂI¥i²M·¡¬Ý¨£¡G 5:4-8 ªº¤W¤U¤å©M«Où¥Î¤F¤£¦Pªº§Æþ¤åµü»y½Í¤ÎºÎµÛ¡C©ó 5:10 ¥L¥Î¤F§Æþ¤å katheudo ¦Ó«D koimao ¡A§Y¥L©ó 4:13-14 ¥HÁô³ëªk´yz¦×Å馺¤`ªº¦r¡CÁöµM katheudo ¥i¸Ñ§@¦×¨ºÎı¬Æ¦Ü¦º¤`¡A¥¦¤]¬O¸g±`³Q¥Î§@ÄÝÆF¤Wªº§N·P©Î¹ïÄÝÆF¨Æª«ºz¤£Ãö¤ß¤§·N¡A¦Ó³o©úÅã¬O²Ä 5 ³¹ªº¤W¤å¤U²z¡C¬JµM¦p¦¹¡AnÂI´N¬O¡G¥Ñ©ó°ò·þ¤§¦º¨º§¹¥þ©M¤w¦¨´Nªº©Ê½è¡]¯d·N²Ä 10 ¸`ªº¡u´À§Ú̦º¡v¡^¡A¤£½×§Ú̬O§_©óÄÝÆF¤Wäê¿ô¡A§Ú̳£·|ÂdzQ´£»P¥L¦P¦í¥H±¹ï Bema ªº¼f®Ö¡C
ªL«á 5:10 ¦]¬°§Ú̲³¤H¥²n¦b°ò·þ»O«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C
¬ù³ü 2:28 ¤p¤lÌþ¡A§AÌn¦í¦b¥D¸Ì±¡C³o¼Ë¡A¥LYÅã²{¡A§ÚÌ´N¥i¥H©ZµMµLÄß¡F·í¥L¨Óªº®ÉÔ¡A¦b¥L±«e¤]¤£¦Ü©óºF·\¡C
ù 14:10 §A³oÓ¤H¡A¬°¤°»ò½×Â_§Ì¥S©O¡H¤S¬°¤°»ò»´¬Ý§Ì¥S©O¡H¦]§Ú̳£n¯¸¦b¯«ªº»O«e¡C
©ó±Ð·|¤º´N Bema ªº½T¤Á©Ê½è¦s¦b«Ü¤jªº²V¶Ã©M·N¨£¤£¦X¡C¤j³¡¥÷¸t¸g¡]^»y¡^Ķ¥»¤¤¨Ï¥Î¡u¼f§P®y¡v³oµü·J¡B¹ï Bema ªº¾ú¥v©M¤å¤ÆI´ºµLª¾¡BÁÙ¦³Ãö©ó°ò·þ¤w§¹¦¨ªº¤j¤u¼Ò½k¤£²Mªº¯«¾Ç¥þ³£¦³¥÷¾ÉP´XºØ±`¨£ªº¿ù»~Æ[©À¡C©Î³o©Î¨º¡A³o¨ÇÆ[©Àµø¯«¬°«H®{ªº¸o¡B©Î¦Ü¤Ö¬°§ÚÌ¥¼«Å»{ªº¸o¡B¤Àµo¤½¸qªº³øÀ³¡C
©ó¾ã¦C¥i¯à©Êªº¥t¤@ÀY¦³¤£¦Pªº¤@²Õ±Ð®v¡A¥LÌ«ù¦u¬Û¦Pªº¥½¥@½×®É¶¡Æ[¡Aµø¦¹¨Æ¥ó¬°¤@¥[³\ªº»ö¦¡¡C½à½ç³Qµ¹¤©¨CÓ°ò·þ®{¡C³o¼f®Öªºµ²ªG¬O¨CÓ°ò·þ®{³£·|¬°¥L¦¬¨ìªº¼ú½à·P¿E¡A¦Ó¥L¤£·|¦³¡B©Î¥u·|¦³¤@ÂI¨àªº²Û·\¡C
¨ä¥L¸t¸g±Ð®v¾ÖÅ@¤@Ó©~¤¤ªº¬Ýªk¡C¥L̽T»{¸Ó¼f®ÖªºÄYµÂ©Ê¡A¦ý¥ç±j½Õ¼f§P®yºÙÆg«H®{ªº¤@±¡C¥Ḻj½Õ¤µ¤Ñ©¾¹ê¥Í¹L¬¡ªº«n©Ê»P¥²n©Ê¡A¦ý¤Ï¹ï¥ô¦ó»{¬°¦b Bema ³B¦³ªk²z¤W¤§Ãg»@ªº·Qªk¡C¨CÓ°ò·þ®{¥²¶·¬°¨ä¤@¥Í©ó¥þª¾©M¯«¸tªº°ò·þ«e¥æ½ã¦¹¨Æ¹ê±o¨ì±j½Õ¡C©Ò¦³¾Ì¦×Å餧¤O°µªº¨Æ³£·|³Qµø¬°¤£°t±o¼ú½à¡A¦Ó©Ò¦³¾Ì¸tÆF¤§¤O°µªº¨Æ³£·|³Q«p«p¼ú½à¡C«ù¦¹¬Ýªkªº¤H¬Û«H°ò·þ®{¬O¤w±oºaÄ£¡B¤£¦A±a¦³¨ä¹L©¹¸o©Ê¦a¯¸¦b°ò·þ«e¡C»P¦¹¬Û¦ü¡A¥L¤£·|±a¦³¸oª¹¡A¦]¬°¥L¤w³Q«ÅºÙ¬°¸q¡C¤w¨S¦³»Ýn§@ªk²z¤WªºÃg»@¡A¦]¬°°ò·þ¤w©Ó¨ü¤F¯«¦V«H®{ªº¸o©Òµoªº©Ò¦³¯P«ã¡C22 ³o³Ì«á¤@ºØ¬Ýªk´N¬O§Ú»{¬°²Å¦X¸t¸gªº¤@ºØ¡C·í§Ú̬ãŪ Bema ªº©Ê½è¡B¥Øªº©M®Ú¾Ú®É§Ú·|Á|¥X§Ú¬Ýªkªº²z¥Ñ¨Ã±N¤§µo®i¡C¦ý©ó²{¦b¨¥¡A¬°§K§Ú̧@¥X¿ù»~ªºµ²½×¡A§ÚÌ»Ýn¤@ª½ª`·N¡G¯«ªº¸Ü»y²M·¡±Ð¾É»¡¸o©Î¤£¶¶ªA¦³¯S©wªº©M«D±`ÄY«ªº«áªG - ¥]¬A²{¥@¤¤ªº©M¥Ã¥Í¤¤ªº¡CÁöµM§Ṳ́£·|©ó Bema ³B¦b¡u¦]¸o³QÃg»@¡vªº·N¸q¤W³Q¼f®Ö¡A¦]¬°¥D¤w¬°§Ú̱N¤§©Ó¨ü¡A¥i¬O§Ú̬°µÛ¸oªº«áªG¥Ã¤£¥i»´¬Ý¥¦¡C
ªL«e 11:28-30 ¤HÀ³·í¦Û¤v¬Ù¹î¡AµM«á¦Y³o»æ¡B³Ü³oªM¡C29 ¦]¬°¤H¦Y³Ü¡AY¤£¤À¿ë¬O¥Dªº¨Åé¡A´N¬O¦Y³Ü¦Û¤vªº¸o¤F¡C30 ¦]¦¹¡A¦b§A̤¤¶¡¦³¦n¨Ç³n®zªº»P±w¯fªº¡A¦º¡]ì¤å§@ºÎ¡^ªº¤]¤£¤Ö¡C
¬ù³ü 5:16-17 ¤HY¬Ý¨£§Ì¥S¥Ç¤F¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡A´N·í¬°¥L¬è¨D¡A¯«¥²±N¥Í©R½çµ¹¥L¡F¦³¦Ü©ó¦ºªº¸o¡A§Ú¤£»¡·í¬°³o¸o¬è¨D¡C17 ¤Z¤£¸qªº¨Æ³£¬O¸o¡A¤]¦³¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡C
¥[ 5:1-5 °ò·þÄÀ©ñ¤F§ÚÌ¡A¥s§Ú̱o¥H¦Û¥Ñ¡C©Ò¥Hn¯¸¥ß±oáA¤£n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡C2 §Ú«Où§i¶D§AÌ¡AY¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A̵L¯q¤F¡C3 §Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹êªº»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C4 §A̳on¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C5 §Ú̾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡C
¥[ 5:19-21, 26 ±¡¼¤ªº¨Æ³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A´N¦p«Á²]¡B¦Ã©¡B¨¸¿º¡B20 «ô°¸¹³¡B¨¸³N¡B¤³«ë¡Bª§Äv¡B§Ò«ë¡B´o«ã¡Bµ²ÄÒ¡B¤Àª§¡B²§ºÝ¡B21 ¶ú§ª¡]¦³¥j¨÷¥[¡G¥û±þ¤G¦r¡^¡B¾K°s¡B¯î®bµ¥Ãþ¡C§Ú±q«e§i¶D§AÌ¡A²{¦b¤S§i¶D§AÌ¡A¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¥²¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê... 26 ¤£n³g¹Ïµê¦W¡A©¼¦¹·S®ð¡A¤¬¬Û¶ú§ª¡C
C 2:12-13 ½Ñ¤Ñþ¡An¦]¦¹Åå©_¡A·¥¨ä®£·W¡A¬Æ¬°²Y²D¡I³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C13 ¦]¬°§Úªº¦Ê©m°µ¤F¨â¥ó´c¨Æ¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C
¬ù 15:1-7 §Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C2 ¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡F¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´Nײz°®²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C3 ²{¦b§A̦]§ÚÁ¿µ¹§A̪º¹D¡A¤w¸g°®²b¤F¡C4 §AÌn±`¦b§Ú¸Ì±¡A§Ú¤]±`¦b§A̸̱¡CªK¤lY¤£±`¦b¸²µå¾ð¤W¡A¦Û¤v´N¤£¯àµ²ªG¤l¡F§AÌY¤£±`¦b§Ú¸Ì±¡A¤]¬O³o¼Ë¡C5 §Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A̬OªK¤l¡C±`¦b§Ú¸Ì±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡F¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§AÌ´N¤£¯à°µ¤°»ò¡C6 ¤HY¤£±`¦b§Ú¸Ì±¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~±¬\°®¡A¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õ¸Ì¿N¤F¡C7 §AÌY±`¦b§Ú¸Ì±¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A̸̱¡A¤Z§AÌ©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D¡A´Nµ¹§A̦¨´N¡C
·í¯«§â¨È·í©M®L«½¦w¸m¦b¶é¤¤®É¡A¥L¨Ñµ¹¤F¥LÌ¡u¦U¼Ëªº¾ð...¥i¥H®®¤Hªº²´¥Ø¡A¨ä¤WªºªG¤l¦n§@¹ª«¡v¡]³Ð 2:9 ¡^¡C¥LÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¨É¨ü¦Û¤v¡A°£¤F¤£¥i¦Y¸T¾ð¡]Ķª`¡G§Y©M¦X¥»¤¤¤§¡u¤À§Oµ½´c¾ð¡v¡A¦Ó¬dì¤å¹ê¥H¡uµ½´cª¾ÃѾð¡v¬°§ó·Ç½T¡A¨âªÌ²¤¦³¤£¦P¡^¤WªºªG¤l¡C»P¦¹¬ÛÃþ¡A«Où§i¶D´I¦³ªº¤H¡u¥unʾa¨º«p½ç¦Êª«µ¹§Ų́ɨüªº¯«¡v¡]´£«e 6:17 ¡F±×Å鬰¥»¤H©Ò¥[¡^¡C
¦Û¨p¤£À³Â²³æ¦a³Q©w¸q¬°°l¨D§ÚÌÓ¤Hªº§Q¯q¡C¤Ï¦Ó¡A¥¦À³³Q©w¸q¬°¥H§Ú̪º¤è¦¡¡B¦Ó«D¯«ªº¤è¦¡°l¨D§ÚÌÓ¤Hªº§Q¯q¡C¥Ñ©ó¡u·R¡v¬O°ò·þ±Ð¤¤¤@¶µ¶W¨ôªº¬ü¼w¡A¯u¥¿ªº¦Û¨p©¹©¹²o¯A¹H¤Ï·R¤§«ßªkªº¡B¹ïÓ¤H§Q¯qªº°l¨D¡C23 «ö¯«ªº¤è¦¡Á¿¨DÓ¤H§Q¯q¬O¥¿·íªº¡C¦Û§Ú¤¤¤ß©Î¦Û¨p¬O©óÓ¤H¥Í©R¤¤Ä묹¥L¤H»P¯«ªº¦®·N¦Ó³Q¡u¦Û¤v¡v¦û¤F¤ß«ä¡C·í¨È·í©M®L«½¿ï¾Ü¦Y¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l®É¡A¥LÌ¥H¦Û§Ú¤¤¤ßªº¦Û¥Ñ¦æ¨Æ¡A´N¬O°¸¹³±R«ô©M¸o¡C·í¥L̨ɨü¹ï¤è¡B¦U¼ËªG¾ð©M¥ì¨l¶éªº¯¬ºÖ®É¡A¥LÌ¥HÓ¤H§Q¯q¦æ¨Æ¡A¦ý¥L̬O¦b¨Ì¾a©M¶¶ªA¥D¤§¤U¦p¦¹§@¡C
¨Ó 12:15-17 ¤SnÂÔ·V¡A®£©È¦³¤H¥¢¤F¯«ªº®¦¡F®£©È¦³¬r®Ú¥Í¥X¨ÓÂZ¶Ã§AÌ¡A¦]¦¹¥s²³¤Hªg¬V¦Ã©¡F16 ®£©È¦³²]¶Ãªº¡A¦³³gÅÊ¥@«U¦p¥H±½ªº¡A¥L¦]¤@ÂI¹ª«§â¦Û¤vªø¤lªº¦W¤À½æ¤F¡C17 «á¨Ó·Qn©Ó¨ü¤÷©Ò¯¬ªººÖ¡A³º³Q±óµ´¡AÁöµM¸¹ú¤Á¨D¡A«o±o¤£µÛªù¸ô¡A¨Ï¥L¤÷¿Ëªº¤ß·N¦^Âà¡C³o¬O§A̪¾¹Dªº¡C
¬ù³ü 5:16-17 ¤HY¬Ý¨£§Ì¥S¥Ç¤F¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡A´N·í¬°¥L¬è¨D¡A¯«¥²±N¥Í©R½çµ¹¥L¡F¦³¦Ü©ó¦ºªº¸o¡A§Ú¤£»¡·í¬°³o¸o¬è¨D¡C17 ¤Z¤£¸qªº¨Æ³£¬O¸o¡A¤]¦³¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡C
½e 17:22 ³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡F¼~¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®¡C
½e 14:30 ¤ß¤¤¦wÀR¬O¦×Å骺¥Í©R¡F¶ú§ª¬O°©¤¤ªº¦´Äê¡C
¸t¸g±Ð¾É§ÚÌ»¡©Ò¦³¸o¡]¥]¬A¤w«Å»{©M¥¼«Å»{ªº¡^³£¤w³Q³j§K¡A°ò·þ©ó¤Q¬[¤Wªº¤j¤u¤w¬°¥¦Ìt³d¡F¬G¦¹°ò·þ®{¥Ã»·¤£·|©ó¼f§P®É¦A±¹ï¨º¨Ç¸o¡C¥H¤U¸g¸`®i¥Ü°ò·þ¤j¤u¾ã¥þ©M¤w§¹¦¨¤§©Ê½èªº°ò¥»ì«h¡C ¨Ó 10:14 ¦]¬°¥L¤@¦¸Äm²½¡A«K¥s¨º±o¥H¦¨¸tªº¤H¥Ã»·§¹¥þ¡C
ù 5:19 ¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡F·Ó¼Ë¡A¦]¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡C
¦è 2:10 §A̦b¥L¸Ì±¤]±o¤FÂײ±¡C¥L¬O¦U¼Ë°õ¬F´xÅvªÌªº¤¸º¡C
¨Ó 8:12 §Ún¼e®¤¥L̪º¤£¸q¡A¤£¦A°O©À¥L̪º¸o·^¡C
¨Ó 10:17-18 ¥H«á´N»¡¡G§Ú¤£¦A°O©À¥L̪º¸o·^©M¥L̪º¹L¥Ç¡C18 ³o¨Ç¸o¹L¬J¤w³j§K¡A´N¤£¥Î¦A¬°¸oÄm²½¤F¡C
ÁÉ 38:17 ¬Ýþ¡A§Ú¨ü¤jW¡A¥»¬°¨Ï§Ú±o¥¦w¡F§A¦]·R§ÚªºÆF»î¡]©Î§@¡G¥Í©R¡^«K±Ï§Ú²æÂ÷±ÑÃaªº§|¡A¦]¬°§A±N§Ú¤@¤Áªº¸o¥µ¦b§AªºI«á¡C
ÁÉ 44:22 §Ú¶î©Ù¤F§Aªº¹L¥Ç¡A¹³«p¶³®ø´²¡F§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¸o´c¡A¦pÁ¡¶³·À¨S¡C§A·íÂk¦V§Ú¡A¦]§Ú±ÏÅ«¤F§A¡C
¸Ö 103:12 ªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡A¥L¥s§Ú̪º¹L¥ÇÂ÷§Ṳ́]¦³¦h»·¡I §Ṳ́£¥i¯à¨«¨ì¼f§P¤§¤ºªº¡C¬°¦ó¡H¦]¬°°ò·þ¤w¥N§Ú̳Q§@¦¨¤@Ó©G¶A¡A±q¦Ó¾á·í¤F§Ú̪º¼f§P¡C ù 5:1 §Ú̬J¦]«HºÙ¸q¡A´NÂǵۧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ±o»P¯«¬Û©M¡C
¬ù 3:18 «H¥Lªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡F¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C
¬ù 5:24 §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A¨ºÅ¥§Ú¸Ü¡B¤S«H®t§Ú¨ÓªÌªº¡A´N¦³¥Ã¥Í¡F¤£¦Ü©ó©w¸o¡A¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C ¨º»ò§Ú̬°¦ón»{¸o¡H¦Ó¯«¤S¬°¦ó«ö«H®{¥¼«Å»{ªº¸o¬I¦æ¼f§P¡A¦p®{ 5 ªº¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â»PªL«e 11:28 ´£¤Îªº³¡¥÷ôªL¦h«H®{¡H¬O¦]¦¹¤D§¹¥þ¤£¦Pªº¤@¦^¨Æ¡C
¥¼«Å»{ªº¸oÃö«Y¨ì§Ṳ́µ¥Í¤¤»P¯«ªº¬Û¥æ¡A¦Ó«D§Ú̸ò¯«ªºÃö«Y©Î¦b¥L±«eªº¨¥÷¡C¥¼«Å»{ªº¸o¦¨¬°¤@Óªý¹j¡A¨Ï§Ú̥ͩR¤£±o»P¯«¬Û¥æ©M±o¥LºÞ²z¡C¦p¼¯ 3:3 ©Ò¨¥¡G¡u¤G¤HY¤£¦P¤ß¡A°Z¯à¦P¦æ©O¡H¡v©úÅ㵪®×¬O§_©wªº¡C
»{¸o·N«ü§ÚÌ´N¦Û¤vªº¸o»P¯«¦³¦@¦P¬Ýªk¡A·Q¦^¨ì¯«ºÞ²z¤§¤U¡C¡u¨C¤Ñ³j§K¦b¯«®a¤¤ªÌ¡B¤Î¤@Ó¤H¦b¬Û«H¥DC¿q°ò·þ¤@¨è«öªk²z¹ï¨ä©Ò¦³¹L¥Ç¬I¦æªº¼f§P©Ê¦ì¸m©Ê³j§K¤DºIµM¤£¦P¡v¡]Hoyt, p.38¡^¡C§ÚÌ»Ýn¤À¿ë¡u¬Û¥æ¤¤ªº³j§K¡v©M¡uªk«ß¤W©Îªk²z¤Wªº³j§K¡v¡A«áªÌ¨Ï§Ú̱oºÙ¬°¸q¡BÂÇ°ò·þµ¹§Ú̦b¯«¤§«e¦³¦X©y¨¥÷¡C
¸t¸gÆ_¸`¡G ¨Ó 12:5-11 §A̤S§Ñ¤F¨ºÄU§A̦p¦PÄU¨à¤lªº¸Ü¡A»¡¡G§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³Q¥L³d³Æªº®ÉÔ¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡F6 ¦]¬°¥D©Ò·Rªº¡A¥L¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C7 §AÌ©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¯«ºÞ±Ð§AÌ¡A«Ý§A̦p¦P«Ý¨à¤l¡C²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O¡H8 ºÞ±Ðì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡A§AÌY¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¨à¤l¤F¡C9 ¦AªÌ¡A§ÚÌ´¿¦³¥Í¨ªº¤÷ºÞ±Ð§ÚÌ¡A§ÚÌ©|¥B·q«¥L¡A¦óªp¸UÆFªº¤÷¡A§ÚÌ°Z¤£§ó·í¶¶ªA¥L±o¥Í¶Ü¡H10 ¥Í¨ªº¤÷³£¬O¼ÈÀH¤v·NºÞ±Ð§ÚÌ¡F±©¦³¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§ÚÌ¡A¬On§Ú̱o¯q³B¡A¨Ï§Ú̦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C11 ¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·TW¡F«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤Hµ²¥X¥¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C
ªL«e 11:28-32 ¤HÀ³·í¦Û¤v¬Ù¹î¡AµM«á¦Y³o»æ¡B³Ü³oªM¡C29 ¦]¬°¤H¦Y³Ü¡AY¤£¤À¿ë¬O¥Dªº¨Åé¡A´N¬O¦Y³Ü¦Û¤vªº¸o¤F¡C30 ¦]¦¹¡A¦b§A̤¤¶¡¦³¦n¨Ç³n®zªº»P±w¯fªº¡A¦º¡]ì¤å§@ºÎ¡^ªº¤]¤£¤Ö¡C31 §ÚÌY¬O¥ý¤À¿ë¦Û¤v¡A´N¤£¦Ü©ó¨ü¼f¡C32 §Ų́ü¼fªº®ÉÔ¡A¤D¬O³Q¥DÃgªv¡A§K±o§ÚÌ©M¥@¤H¤@¦P©w¸o¡C ³o¨Ç¸g¤å¸ÑÄÀ©ó¦¹¥Í¤¤¯«¼f§P«H®{ªº©Ê½è¡C³o¬OºÞ±Ð¡A¬°n°V½m§ÚÌ©M±a§ÚÌ«¦^»P¯«¦P¦æ¡C¥¦Ì¤]±Ð¾É§ÚÌ»¡ºÞ±Ðªº°ò¥»ì¦]¬O¨S¦³¹îÅç©M«Å»{¤wª¾ªº¸o¡A¦]¬°¥¦Ìªýê§Ú̸ò¯«¬Û¥æ¡C
©óªL«e 11:32 ¡A¡u©M¥@¤H¤@¦P©w¸o¡v¤j·§¬O«üù 1:24 ªº¼f§P¡A·í¤HÌÂàÂ÷¯«®Éªº¹D¼w°h¤Æ©M¥L̹D¼w«~®æªº¹Eº¥é¸¨¡C¦P¼Ëªº¨Æ¦b«H®{¥Í©R¤¤¤]·|µo¥Í¡A¦ý¯«±a¨ÓºÞ±Ð¥H°±¤î³o¹Lµ{¡C ªL«e 11:32 §Ų́ü¼fªº®ÉÔ¡A¤D¬O³Q¥DÃgªv¡A§K±o§ÚÌ©M¥@¤H¤@¦P©w¸o¡C
ù 1:24-31 ©Ò¥H¡A¯«¥ô¾Ì¥L̳xµÛ¤ß¸Ìªº±¡¼¤¦æ¦Ã©ªº¨Æ¡A¥HP©¼¦¹¬¿°d¦Û¤vªº¨Åé¡C25 ¥ḺN¯«ªº¯u¹êÅܬ°µêÁÀ¡A¥h·q«ô¨Æ©^¨ü³y¤§ª«¡A¤£·q©^¨º³yª«ªº¥D¡F¥D¤D¬O¥iºÙ¹|ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡I26 ¦]¦¹¡A¯«¥ô¾Ì¥LÌ©ñÁa¥i²Û®¢ªº±¡¼¤¡C¥L̪º¤k¤H§â¶¶©Êªº¥Î³BÅܬ°°f©Êªº¥Î³B¡F27 ¨k¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±ó¤F¤k¤H¶¶©Êªº¥Î³B¡A¼¤¤õ§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ¡A¨k©M¨k¦æ¥i²Û®¢ªº¨Æ¡A´N¦b¦Û¤v¨¤W¨ü³o¦k¬°·í±oªº³øÀ³¡C28 ¥L̬JµM¬G·N¤£»{Ãѯ«¡A¯«´N¥ô¾Ì¥L̦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡F29 ¸Ëº¡¤F¦U¼Ë¤£¸q¡B¨¸´c¡B³g°ý¡B´c¬r¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡Aº¡¤ß¬O¶ú§ª¡B¥û±þ¡Bª§Äv¡B¸Þ¶B¡B¬r«ë¡F30 ¤S¬OÅþ·´ªº¡BI«á»¡¤Hªº¡B«è«ë¯«ªº¡]©Î§@¡G³Q¯«©Ò¼¨´cªº¡^¡B«VºC¤Hªº¡B¨g¶Æªº¡B¦Û¸Øªº¡B®º³y´c¨Æªº¡B¹HI¤÷¥Àªº¡C31 µLª¾ªº¡AI¬ùªº¡AµL¿Ë±¡ªº¡A¤£¼¦¼§¤Hªº¡C ¯«¤£¬°§Ú̪º¸o¦b¡u¨Ï§Ú̬°¸Ó¸o¥I¥N»ù¡vªº·N¸q¤W¼f§P§ÚÌ¡C ¸t¸g±Ð¾É»¡°ò·þªº¦º¬O§¹¥þ¥R¨¬ªº¡A§¹¾ã¦aº¡¨¬¤F¯«¹ï«H®{¤§¸oªº¯P«ã¡CÂǵۯ«¨à¤l§¹¥þ¥R¨¬ªºÄ묹¡A¸oªº°ÝÃD¬ÛÃö©ó¯«ªº¤½¸q¦Ó¨¥¤w¥Ã»·©ó¯«¤ß¤¤±oº¡¨¬¡C«H®{¹L¥Çªº¥N»ù¤w³Q°ò·þ - «H®{ªº´À¥N - ¥þ³¡¥I²M¡C°ò·þ®{¦]¨ä´À¥NC¿q°ò·þ¤w¨ì¹Lªk°|¡B³Q©w¸o¡B§P¦D©M³B¦º¡C¯«¤£¥i¬°¸on¨D¥I¤W¨â¦¸¥N»ù¡A¥Ñ©ó¥N»ù¤w³Q§¹¥þ©M¥Ã»·¥I²M¡C¸t¤÷¬Ý«H®{¤w¹³©Ü¤W¤F°ò·þªº¸q¡C¯«¬G¦¹¤£¯à§ä¨ì¥ô¦ó²z¾Ú¼f§P©Ê¦a±±§i°ò·þ®{¡A¥¿¦p¥L¨S¦³²z¾Ú±±§iC¿q°ò·þ¡C¬°¦¹¡A©ó°ò·þªº¼f§P®y³B¤£·|¬°«H®{ªº¸o¤Àµoªk²z¤WªºÃg»@¡C25 ¤Ï¦Ó¡A¯«¹³¤÷¿ËºÞ±Ð¨à¤l¯ëºÞ±Ð§ÚÌ¡A¥H±a§Ú̦^¨ì¸ò¥L¬Û¥æ¡B¨Ï§Ú̮Īk¥Lªº¨à¤l¡C³o¬O¤@¥ó®a®x¨Æ¡C
±Ò 22:12 ¬Ýþ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡I½à»@¦b§Ú¡An·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C
«H®{·|§_¦b Bema ¸g¾úºF·\¡B´d«s©M®¬«ë¡H°²Y·|¡A¨º»ò§Ú̦p¦ó¨Ï³oÂI»P±Ò 7:17 ¡]¡u¯«¤]¥²À¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C¡v¡^¡B±Ò 21:4 ¡]¡u¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v¡^©ÎÁÉ 65:17 ¡]¡u¬Ýþ¡A§Ú³y·s¤Ñ·s¦a¡A±q«eªº¨Æ¤£¦A³Q°O©À¡B¤]¤£¦A°l·Q¡C¡v¡^µ¥¸g¤å¬Û¨ó½Õ¡H
³o¨Çt±¤§³B²o¯A¥H¤Uµü·J©Î·§©À¡G
¤Ó 25:27 ´N·í§â§Úªº»È¤l©ñµ¹§I´«»È¿úªº¤H¡A¨ì§Ú¨Óªº®ÉÔ¡A¥i¥H³s¥»±a§Q¦¬¦^¡C
¥± 6:8 ¦]¬°¾å±o¦U¤H©Ò¦æªºµ½¨Æ¡A¤£½×¬O¬°¥£ªº¡A¬O¦Û¥Dªº¡A³£¥²«ö©Ò¦æªº±o¥Dªº½à½ç¡C §ÚÌ»{¬°³o¸Ì¬O»¡¤Àµo¼ú½à¡A±qªL«á 5:10 ¤¤Ä¶§@¡uµ½¡v©M¡u´c¡vªº§Æþì¤å¡]¤À§O¬° agathos - ¦p¦nªº¥ÍªG¤@¼ËÄ_¶Q©M phaulos - ¦p¤w»GÄê©Î¦´Ãaªº¤ôªG¯ë¤£¯à±µ¨ü¡^¤]¥i²M·¡¨£¨ì¡C·N«ä¨Ã«D²z¸Ñ¦¨¡u¸q¡vªº¦n©M²z¸Ñ¦¨¡u¨¸´c©Î¦³¸o¡vªºÃa¬Û¤ñ¡Cnªí¹F¨º¨Ç·N«ä«Où³Ì¥i¯à¨Ï¥Î kalos ¡A¡u¦n¡v»P kakos ¡A¡uÃa¡v¡C¬°µÛ¦p¦nªº¥ÍªG¤@¼ËÄ_¶Qªºµ½¨Æ¡A§Ú̱N¦¬¦^¼ú½à¡A¦ý¬°µÛ»G¦´©M¨S»ùȪº´c¦æ¡A§Ú̱N¥¢¥h¼ú½à¡C
·í¤@Ӿǥͧe¥æ¤F¤@¥÷¨S»ùȪº§@·~¡A¦A¨S¦³¤ñ®³¨ì F ©Î D ¯Å§ó«ªºÃg»@¤F¡C¥L¤£ÀÙªºªí²{±a¨Ó¤F¤½¸qªºµ¥¯Å©Î³øÀ³¡C³o´N¬O¥Lªº¥\½Ò©ÒȪºµ²ªG¡C·í§Ú¦b¹F©Ô´µ¯«¾Ç°|§ðŪ®É©ó®Õ°È³B¦³¶ôµP¼gµÛ¡G¡u±o±Ï¾a®¦¨å... ²¦·~¾a¦æ¬°¡C¡v
¤ù»y¡u¦í¦b¥D¸Ì±¡v¬O¬Û¥æªº¦P¸qµü¡A¦Ó¬Û¥æ´N¬O³o®Ñ¨÷ªº¥DÃD¡] 1:3-7 ¡^¡C¥¦·N¬°±q¥H¤U¨âÆ[ÂIºû«ù¦b¥D¤§¤º¡G¥H¥Lªº¥Í©R§@§Ú̥ͩRªº·½ÀY¡B©M¦]¦¹«ö¨º¨Ì¾aªºÃö«YªA±q¥L¡C³o¬O½ç¼ú½àªº·Ç«h¡A©Î°²¦p¬O¨S¦³¦í¦b¥D¸Ì±¡A«h¬°¥¢¥h¼ú½àªºì¦]¡C¦í¦b¥D¸Ì±¡B¨Ì¾a°ò·þªº¥Í©R¤D¬OnÂI¡C
¡u³o¼Ë¡v¬°§ÚÌ«ü¥X¥Øªº¡A´N¬O±Ï¥Dªº¦^¨Ó©M³o·N¨ý¬Æ»ò¡C
¡u¥LYÅã²{¡v¤¤¡A¡uY¡v«ü¥X¥D¦^¨Óªº¹Gªñ¡C©M¦X¥»Ä¶¥X¤Fì¤å¦r±ªº·N«ä¡C¦¹±ø¥ó¤l¥y¨Ã«DÃhºÃ°ò·þ¦A¨Óªº¯u¹ê©Ê¡A¥u¬O«ü¥X¥L¦A¨Óªº®É¶¡¨Ã¤£½T¤Á¥iª¾¡A±q¦Ó«ü¥X¨ä¹Gªñ¡C¡uÅã²{¡v«ü¦V³Q´£¡A³Q´£¤§«á«Ü§Ö´N¦³ Bema ¤F¡C
¡u§ÚÌ´N¥i¥H©ZµMµLÄß¡v¤¤¡A¡u©ZµMµLÄß¡v¬O parresia ¡A¸Ñ§@¡u«i®ð¡B»¡¸ÜªºÁx¶q¡v¡CÁöµM§Ú̵L¤@¤H¬O§¹¬ü©Î±N¯à¹F¦Ü§¹¬ü¡A¥i¬O¡A©¾¤ß¦í¦b¥D¸Ì±©MªA±q¥L¤´·|µ¹¤©§ÚÌ»â¨ü¼ú½àªº¦Û«H¡C
¡u·í¥L¨Ó¡]Á{¦b¡^ªº®ÉÔ¡A¦b¥L±«e¤]¤£¦Ü©óºF·\¡v¡C¦b¦¹½Ð¯d·N´X¥ó¨Æ¡C¥y¤¤ªº°Êµü¬O§Æþ¤åªº²Ä¤GµêÀÀ¦¡¡] aorist subjunctive ¡^¡A¦Ó«ö³o°Êµüªº°ò¥»·N«ä¡A¤åªk¬O«ü¦V¤@Ó±N¨Óªº¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O¤@Ó³sÄòªºª¬ºA¡C³oµ´¤£¬O¦b´£¥X¤@ӥä[ªº±¡ªp¡C¸Ó°Êµüªº»yºA¬O³Q°Êªº¡C¥D»y±µ¨ü°Ê§@¡A´N¬O»¡¡A¥L³Q§Ë±o·P¨ì²Û®¢¡C¦ý¬O«ç¼Ë·P¨ì²Û®¢¡H¦³¨âӬݪk¡G
(1) ¤£¦í¦b¥D¸Ì±ªº«H®{¬O³Q¥D§Ë±o·P¨ì²Û®¢¡A§Y¬O¡A¥D¥O¥L²Û®¢¡C³o¤]³\¦³¤@ÂIÃg»@©Ê¡A©M Bema ªº·§©À»P¥DÀ³³\§Ṳ́£³Q©w¸o¨Ã¤£¬Û²Å¡C
(2) ¤£¦í¦b¥D¸Ì±ªº«H®{¬O³Q¼f§PÅã©ú«H®{¤@¥Íµ½´c³o©Ê½è§Ë±o·P¨ì²Û®¢¡C²Û®¢¬O¦]¥L·NÃÑ©M»{ª¾¨ì¦Û¤vªº¥¢±Ñ©M¥Ç¸o¾ÉP¬Æ»ò¡A´N¬O¥¢¥h¼ú½à©M¥¢¥h¦V¥DªººaÄ£¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¥H¤U¸g¤å¡A³o¥R¨ä¶q¥u·|¬Oµu¼Èªº¡G ±Ò 7:17 ¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥LÌ¡A»â¥L̨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡F¯«¤]¥²À¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C
±Ò 21:4 ¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C
ÁÉ 56:12 ¥LÌ»¡¡G¨Ó§a¡I§Ú¥h®³°s¡A§Ú̹¡¶¼¿@°s¡F©ú¤é¥²©M¤µ¤é¤@¼Ë¡A´N¬O®b¼ÖµL¶q·¥¤j¤§¤é¡C Hoyt ´N³o¬q¸g¤å¦b½Í¬Æ»ò©M¥]§t¬Æ»ò¦³«Ü¦nªº·§¬A¡G ¸t¸g«ü¥X¡A©Î¦h©Î¤Ö¡A¦b°ò·þªº¼f§P®y³B·|¦³²Û·\¡A¨ú¨M©ó¨CÓ«H®{¤£©¾¹êªºµ{«×¡C¬G¦¹¡A¦b©Ò¦³¨Æ¤W¨ú®®¥DÀ³¬O¨CÓ«H®{¹G¤Áªº´÷±æ¡C¾¨ºÞ°ò·þ®{¦^ÅU³o¦a¤Wªº¤@¥Í®ÉÅãµM·|¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¥L̤]·|·NÃѨìÄݤѥͩR¤¤¥ḺN¦³ªº¡C³o«áªÌ¡]·NÃÑ¡^±N·|¬OµLºÉ³ß¼Öªº·½ÀY¡C©ó¦¹ÃD¥Ø¤W^»y°µ¨ì¤F¦X¾Aªº¥¿Å¡C
»P¥D¤@°_ªº¥Í¬¡¤¤³ß¼Ö½T¹ê·|¬O¥Dnªº±¡·P¡F¥i¬O§ÚÃhºÃ¡A·í§ÚÌ©Ò§@ªº¤u¦b¼fµô³B³QÅã©ú®É¡A·|¦³¤@¨Ç´d¶Ë»P¦¹³ß¼Ö¬Û²V¡A¦Ó¦b§ÚÌ©Ó¨ü¥¢¥h¼ú½à®É±N¦³²Û·\¡C¦ý¬O§Ú̦b·NÃѨì©Ò½ç¤©ªº¼ú½à¬O§ÚÌ¥Dªº®¦¨å¤S¤@¨Ò¤l®É¥çnÅwªY¡F¦]¬°§ÚÌ¥R¨ä¶q³£¥u¬OµL¥Îªº¹²¤H¡C28
¾Ò®¬¡B¿ò¾Ñ©M²Û·\ªºì¯À¦b°ò·þ¼f§P®yªº¼f®Ö¤¤¬O¤£¥iÁקKªº¡C¦ý³o´d¶Ë¥²©w¬O¬Û¹ï¦Ó¨¥ªº¡A¦]¬°´Nºâ¬O³Ì¦nªº°ò·þ®{¦b¯«¤£¥i¥ø¤Îªº¯«¸t¤¤¥çÁ`¦³¤@¨Ç¥s¤H¤£¦í¾Ò®¬ªº¨Æ¡C³o·|·N¨ýµÛ³Ì¦nªº°ò·þ®{³£·|¦b¥Ã«í¤¤·P¨ì®¬«ë¡C¥i¬O¡A³o¤£¬O·s¬ù©Ò´yøªº¤Ñ°ó¡CÀ£Ë©Êªº±¡·P¬O³ß¼Ö»P·P®¦¡CÁöµMµL¥i§_»{·|¦³¤@©wµ{«×ªº¾Ò®¬©Î¿ò¾Ñ¡A³o¨Ã«D¦b¥Ã«íªº¹Òªp¤¤n¸g¾úªººn±¡·P¡C
±oÅ«ªÌªº±¡·Pª¬ºA¬O§¹¥þ©M¤£¥ðªºÅw³ß¡C±¡·P±q»{ª¾Ó¤H¸gÅ礤ªº¨Æ±¡¦Ó¬y¥X¡C¹ï©ó©Ò¦³±q»G±ÑªºÏEÂê±oÄÀ©ñ¶i¤J¯«¨à¤k¥úºaªº¦Û¥Ñ¡]ù 8:18-25 ¡^ªÌ¦Ó¨¥¡A§Æ±æ²×©ó¦¨¤F²{¹ê¡C®ø·À©G¶A¡BµhW©M¦º¤`¥ç·|°£¥h´d¶Ë¡B²´²\©Múª_¡]±Ò 21:4 ¡^¡C
°ò·þªº¼f§P®y¥i©M¤@Ó²¦·~§¬Û¤ñ¡C²¦·~®É·|¦]¨S¦³°µ±o§ó¦n©M§ó¥Î¥\¦Ó¦³¨Ç¥¢±æ©M¾Ò®¬ªº·Pı¡C¥i¬O¡A¦b¦p¦¹³õ¦X¤WÀ£Ë©Êªº±¡·P¬O³ß¼Ö¡A¤£¬O¾Ò®¬¡C²¦·~¥Í¤£¬O¦]¨S¦³¦Ò¨ú§ó°ªµ¥¯Å¦ÓúµÛÂ÷¶}ºtÁ¿ÆU¡C¤Ï¦Ó¡A¥L̬°¦Û¤v¤w²¦·~¦Ó·P®¦¡A¬°¥LÌ©Ò¨ú±oªº¦¨´N·P®¦¡C¹L¥÷±j½Õ°ò·þ¼f§P®y®¬«ëªº¤@±¬On¥O¤Ñ°óÅܦ¨¦aº»¡C¹L¥÷¤£±j½Õ¦¹®¬«ëªº¤@±¬On¥O©¾¤ßÅܦ¨¨S¦³À³±o«áªG¡C29
(1) «a°ÃªºÀ³³\¡C³o¦ü¥G¬O¥Î§@¶H¼x³Ó§Q¡BÅv¬`©M³d¥ô¡C
(2) ¤Ñ¤W°]Ä_ªºÀ³³\¡C³o±j½Õ¥¦Ìªº¥Ã«í»ùÈ©M«O»Ù¡C ¤Ó 6:20 ¥un¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F¤Ñ¤W¨S¦³ÂΤl«r¡A¤£¯àù×Ãa¡A¤]¨S¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C
©¼«e 1:4 ¥i¥H±oµÛ¤£¯à¦´Ãa¡B¤£¯à¬¿¦Ã¡B¤£¯à°I´Ý¡B¬°§A̦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò·~¡C (3) ºÙÆg©ÎÆg´ªºÀ³³\¡C³o¨£©ó¼ú½à¬O¥H¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H...¡v¤@Ãþªº¤è¦¡¬I¦æªº¸g¤å¡C ¤Ó 25:21 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡v
¸ô 19:17 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡I¨}µ½ªº¹²¤H¡A§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¥i¥H¦³Åv¬`ºÞ¤Q®y«°¡C¡v
ªL«e 4:5 ©Ò¥H¡A®ÉÔ¥¼¨ì¡A¤°»ò³£¤£n½×Â_¡A¥uµ¥¥D¨Ó¡A¥Ln·Ó¥X·t¤¤ªºÁô±¡¡AÅã©ú¤H¤ßªº·N©À¡C¨º®É¡A¦U¤Hn±q¯«¨º¸Ì±oµÛºÙÆg¡C (4) ¦V±o³ÓªÌ§@¥XªºÀ³³\¡C³o¨Ç¤]³\·N«ü¹ï³Ó¹L¯S§O¸Õ·Ò¡B¸Õ±´ªº«H®{¤§¯S§O¯¬ºÖ¡F¬O¬Û¹ï©óµ¹¤©©Ò¦³«H®{ªº´¶¹MÀ³³\¦Ó¨¥¡C ±Ò 2:7 ¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¯«¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ðªºªG¤l½çµ¹¥L¦Y¡C
±Ò 2:11 ¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C
±Ò 2:17 ¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¨ºÁôÂ꺶Üþ½çµ¹¥L¡A¨Ã½ç¥L¤@¶ô¥Õ¥Û¡A¥Û¤W¼gµÛ·s¦W¡F°£¤F¨º»â¨üªº¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à»{ÃÑ¡C
±Ò 2:26 ¨º±o³Ó¤S¿í¦u§Ú©R¥O¨ì©³ªº¡A§Ún½çµ¹¥LÅv¬`¨î¥ñ¦C°ê¡C (5) À³³\¯S§O³d¥ô©M¹ï¥D¾Ö¦³¤§ª«ªºÅv¬` ¤Ó 19:28 C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A§A̳o¸ò±q§Úªº¤H¡A¨ì´_¿³ªº®ÉÔ¡A¤H¤l§¤¦b¥LºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡A§A̤]n§¤¦b¤Q¤GÓÄ_®y¤W¡A¼f§P¥H¦â¦C¤Q¤GӤ䬣¡C¡v
¤Ó 24:45-47 ½Ö¬O©¾¤ß¦³¨£ÃѪº¹²¤H¡A¬°¥D¤H©Ò¬£¡AºÞ²z®a¸Ìªº¤H¡A«ö®É¤À³µ¹¥LÌ©O¡H46 ¥D¤H¨Ó¨ì¡A¬Ý¨£¥L³o¼Ë¦æ¡A¨º¹²¤H´N¦³ºÖ¤F¡C47 §Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A¥D¤Hn¬£¥LºÞ²z¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C
¤Ó 25:21, 23 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡v... 23 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡v
¸ô 19:17-19 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡I¨}µ½ªº¹²¤H¡A§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¥i¥H¦³Åv¬`ºÞ¤Q®y«°¡C¡v18 ²Ä¤GÓ¨Ó¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Aªº¤@¿õ»È¤l¡A¤w¸gÁȤF¤¿õ¡C¡v19 ¥D¤H»¡¡G¡u§A¤]¥i¥HºÞ¤®y«°¡C¡v
¸ô 22:29-30 §Ú±N°ê½çµ¹§AÌ¡A¥¿¦p§Ú¤÷½çµ¹§Ú¤@¼Ë¡A30 ¥s§A̦b§Ú°ê¸Ì¡A§¤¦b§Úªº®u¤W¦Y³Ü¡A¨Ã¥B§¤¦bÄ_®y¤W¡A¼f§P¥H¦â¦C¤Q¤GӤ䬣¡C
±Ò 2:26 ¨º±o³Ó¤S¿í¦u§Ú©R¥O¨ì©³ªº¡A§Ún½çµ¹¥LÅv¬`¨î¥ñ¦C°ê¡C
(2) ´Î²y¥@¬ÉÁɤ¤ªº¤@Ó²y¹¡C¥ô¦ó·R¦n´Î²yªº¦~»´¤H³£·|¦]¦¨¬°¥@¬ÉÁɤ¤ªº¤@Ó²y¹¦Ó¿³¾Ä²ö¦W¡A¥L¤£·|¦]¦Û¤v¤£¬O²yÁɲ³¦h²y¬P¤§¤@¦Ó¶ú§ª©Î´o«ã¡C¥L¥u·|°ª¿³¦b¨º¨à·F¥L©Ò°µªº¨Æ¡C
(3) ²¦·~¨å§¤Wªº¤@Ó²¦·~¥Í¡C©Ò¦³²¦·~¥Í³£¦b³õ¨Ã¦]²¦·~¿³¾Ä¡C¦b½ç¤©¼ú½à¤§®É¡A©Î·|¸g¾ú¤@¨Ç¾Ò®¬¡A¦ý«Ü§Ö´Nµ¹³ß¼Öªº³õ±§JªA¤F¡C
(4) §Ú̪ºÄÝÆF®¦½ç¡C§Ú̪º¼ú½à»P§Ú̪ºÄÝÆF®¦½ç¦³ÂI¬Û¦ü¡C§Ú̪º¼ú½à¬Ý¦ü°ò¥»¤W¬O¤@¥ó³d¥ô§ñÃöªº¨Æ¡B¤]³\¥ç¬OÓ¾÷·|¡C¥¦Ì¤£·|¹³x¶¤¬ïÀ¹ªºÀ²³¹©Î³Ô³¹¡C°OµÛ§ÚÌ©Ò¦³ªº«a°Ã³£n©ñ¦b°ò·þªº¸}«e¡A¦]¬°°ß¦³¥L¬O°t±oªº¡C¦P®É¡A¤Ó 25:21, 23 ©M¸ô 19:17-19 µ¹§ÚÌÅã©ú§Ú̪º¼ú½à¥]¬A¹ï«Ü¦h¨Æ©Î«Ü¦h«°¦³Åv¬`¡C¥¦Ì©Î·|¥]¬A¦t©z¤¤ªº»Èªe¨t¡C©Ò¦³«H®{·|©M¥D¦b¤dÁH¦~¤Î¥Ã«í¤¤¦P¦í¡C¦³¨Ç·|»P¥L¤@¦P´xÅv¡A¦ý¡A¦]¬°·|¦³¥¢¥h¼ú½à¡AÅãµM¦³¨Ç¤£·|¡C ±Ò 4:10-11 ¨º¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ´NÁ¥ñ¦b§¤Ä_®yªº±«e·q«ô¨º¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº¡A¤S§â¥L̪º«a°Ã©ñ¦bÄ_®y«e¡A»¡¡G11 §Ú̪º¥D¡A§Ú̪º¯«¡A§A¬O°t±oºaÄ£¡B´L¶Q¡BÅv¬`ªº¡F¦]¬°§A³Ð³y¤F¸Uª«¡A¨Ã¥B¸Uª«¬O¦]§Aªº¦®·N³Q³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C
¤Ó 25:21-23 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡v22 ¨º»â¤G¤dªº¤]¨Ó¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¥æµ¹§Ú¤G¤d»È¤l¡C½Ð¬Ý¡A§Ú¤SÁȤF¤G¤d¡C¡v23 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡v
¸ô 19:17-19 ¥D¤H»¡¡G¡u¦n¡I¨}µ½ªº¹²¤H¡A§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¥i¥H¦³Åv¬`ºÞ¤Q®y«°¡C¡v18 ²Ä¤GÓ¨Ó¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Aªº¤@¿õ»È¤l¡A¤w¸gÁȤF¤¿õ¡C¡v19 ¥D¤H»¡¡G¡u§A¤]¥i¥HºÞ¤®y«°¡C¡v (5) ©ó¸t¸g¤¤¡A±Ð·|¬O³Qµø¬°ÄݤѪº°ê«×©M¨ã¤@´¶¹M©Ê¡]¦t©z©Ê¡^ªº²½¥q¨¥÷¡C³o©Î³\¹ï§Ú̪ºÅv¬`¦³©Ò«ü¥Ü¡C§Ú̩η|ºÞªv»Èªe¨t¡B¤ÑÅé¡B¤Ñ°ó¡A¦Ó©w¥²ºÞªv¤Ñ¨Ï¡B©M¥@¬É¡C ªL«e 6:2-3 °Z¤£ª¾¸t®{n¼f§P¥@¬É¶Ü¡HY¥@¬É¬°§AÌ©Ò¼f¡AÃø¹D§A̤£°t¼f§P³o³Ì¤pªº¨Æ¶Ü¡H3 °Z¤£ª¾§ÚÌn¼f§P¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¦óªp¤µ¥Íªº¨Æ©O¡H
ªL«e 4:8 §A̤w¸g¹¡¨¬¤F¡I¤w¸gÂ×´I¤F¡I¤£¥Î§ÚÌ¡A¦Û¤v´N§@¤ý¤F¡I§ÚÄ@·N§A̪G¯u§@¤ý¡A¥s§Ṳ́]±o»P§A̤@¦P§@¤ý¡C (6) ¥H¦â¦C¬O¦a¤Wªº°ê«×... ¦ÓµLºÃ·|¹ï¤dÁH¦~°ê«×©M¥Ã«íªº°ê«×¤¤¤§¤@¨Ç³¡¥÷¦³Åv¬`¡A³oÂI©ó¤Ó 25:21 »P¸ô 19:17-19 ¤¤¦³±j½Õ¡]¨£¤W¤å¡^¡C ¦ý 7:18, 22, 27 18 µM¦Ó¡A¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²n±o°ê¨É¨ü¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·... 22 ª½¨ì¥å¥j±`¦bªÌ¨Óµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¦ùÞ¡A¸t¥Á±o°êªº®ÉÔ´N¨ì¤F... 27 °ê«×¡BÅv¬`¡A©M¤Ñ¤U½Ñ°êªº¤jÅv¥²½çµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡C¥Lªº°ê¬O¥Ã»·ªº¡F¤@¤Á´xÅvªº³£¥²¨Æ©^¥L¡A¶¶±q¥L¡C
¥i 15:17 ¥L̵¹¥L¬ï¤Wµµ³T¡A¤S¥Î¯ð´Æ½s°µ«a°Ãµ¹¥LÀ¹¤W¡C
¬ù 19:2, 5 2 §L¤B¥Î¯ð´Æ½s°µ«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡Aµ¹¥L¬ï¤Wµµ³T... 5 C¿q¥X¨Ó¡AÀ¹µÛ¯ð´Æ«a°Ã¡A¬ïµÛµµ³T¡C©¼©Ô¦h¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§A̬ݳoÓ¤H¡I¡v
µÌ 4:1 §Ú©Ò¿Ë·R¡B©Ò·Q©Àªº§Ì¥SÌ¡A§AÌ´N¬O§Úªº³ß¼Ö¡A§Úªº«a°Ã¡C§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§AÌÀ³·í¾a¥D¯¸¥ß±oáC ¦ý«Où»¡©«¼»Ã¹¥§{«H®{±N¦¨¥Lªº«a°Ã¬O¬Æ»ò·N«ä¡H°Ñ¦Ò¨ì«Où¦b¨ä¥L¸g¤å¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¡u«a°Ã¡v¡] stephanos ¡A³Ó§QªÌªº®Û«a¡^¤@µü¡B¨Ã«H®{±N§â¥L̪º«a°Ã©ñ¦b¥D«e±³o¨Æ¹ê¡F«Où¤ß¤¤¤]¥i¯à·Q¡A¬°µÛ¥D¦^¨Ó®É¥L̦b³õ¡A¦Û¤v·|¦¬¨ì¦³¤@¥óÓ¤H¤Æªº«a°Ã©Î¼ú½à¡CÁöµM¦b³o¸g¤å¤¤¨Ï®{¨S¦³»¡¥L·|¦¬¨ì¤@Ó«a°Ã¡A¦ý¦³¤H»{¬°¡A´Nºâ³o¨à¤£ªÖ©w¡B¦b¨ä¥L¸g¤å¤¤¤]½T¤Á«ü¥X¤F¡CÁöµM¥LÌ·í¤¤¦³¨Ç¤H¥Í¬¡±¡ªp¨Ã¤£«Ü¦n¡A¥i¬O¦V«e±æ©M©óºaÄ£¤¤¬Ý¥LÌ«á¯à±a¨Ó§Ö¼Ö©M²ö¤jªºªY³ß¡C ±Ò 4:10 ¨º¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ´NÁ¥ñ¦b§¤Ä_®yªº±«e·q«ô¨º¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº¡A¤S§â¥L̪º«a°Ã©ñ¦bÄ_®y«e¡A»¡...
±Ò 2:10 §A±Nn¨üªºW§A¤£¥Î©È¡CÅ]°n§â§A̤¤¶¡´XÓ¤H¤U¦bºÊ¸Ì¡A¥s§A̳Q¸Õ·Ò¡A§AÌ¥²¨ü±wÃø¤Q¤é¡C§A°Èn¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C
¬ù 4:10 C¿q¦^µª»¡¡G¡u§AYª¾¹D¯«ªº®¦½ç¡A©M¹ï§A»¡¡yµ¹§Ú¤ô³Ü¡zªº¬O½Ö¡A§A¥²¦¨D¥L¡A¥L¤]¥²¦µ¹¤F§A¬¡¤ô¡C¡v
ù 3:24 ¦p¤µ«o»X¯«ªº®¦¨å¡A¦]°ò·þC¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥ÕªººÙ¸q¡C
ù 5:15-17 ¥u¬O¹L¥Ç¤£¦p®¦½ç¡AY¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£¦º¤F¡A¦óªp¯«ªº®¦¨å¡A»P¨º¦]C¿q°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº½à½ç¡A°Z¤£§ó¥[¿ªºÁ{¨ì²³¤H¶Ü¡H16 ¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡A¤]¤£¦p®¦½ç¡Aì¨Ó¼f§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡A®¦½ç¤D¬O¥Ñ³\¦h¹L¥Ç¦ÓºÙ¸q¡C17 Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A¦º´N¦]³o¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦óªp¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº¡A°Z¤£§ón¦]C¿q°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¶Ü¡H
ù 6:23 ¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡F±©¦³¯«ªº®¦½ç¡A¦b§Ú̪º¥D°ò·þC¿q¸Ì¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C
¥± 2:8 §A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº...
§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥H¡u³o»ò¤jªº±Ï®¦¡v¡]¨Ó 2:3 ¡^³o¨Ç¦r´yz§Ú̦b°ò·þ¤ºªº¬@±Ï¡A°Z¬O¥O¤HÅå©_¡H¦ý§ÚÌ¥H«ä·Q¥L´N§ÚÌ¡u³o»ò¤jªº±Ï®¦¡v©ÒµoªºÄµ§iµ²§ô³o¬ã°Q¤]¬°¾A¦X¡C¥L¼g¹D¡G ¨Ó 2:1-4 ©Ò¥H¡A§ÚÌ·í¶Vµo¾G«©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z¡A®£©È§ÚÌÀH¬y¥¢¥h¡C2 ¨ºÂǵۤѨϩҶǪº¸Ü¬J¬O½T©wªº¡F¤Z¤z¥Ç®¯°fªº³£¨ü¤F¸Ó¨üªº³øÀ³¡C3 §ÚÌY©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§ÚÌÃÒ¹ê¤F¡C4 ¯«¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«ÂÝ¡B©_¨Æ©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¦P¥Ļ@¨£ÃÒ¡C ¥Ñ©ó¦bÂǤѨϳ]¥ßªºÂ¬ù¸t¬ù¤§¤U¡A¬ù¸t¤H̬°¤£¶¶ªA±µ¨ü¤FÄY¼F¼f§P¡A§Ú̥䣥i¤Û·Q§Ú̧@¬°·s¬ùªº¦¨û¥i¥H°k²æ©¿²¤°ß¯«¤l¥»¨¹F¦¨¡B§ÚÌ¡u³o»ò¤jªº±Ï®¦¡v¤§«áªG¡C»P³o¬@±Ï¤@°_¨Ó¨ìªº¡A¦³¯«¹L¥h¡B²{¦b¡B±N¨Ó§¹¬ü¨ÑÀ³ªº½T¾Ú¡C§@¬°¯«¤w½çµ¹§Ú̪º¯¬ºÖ¤§¦nºÞ®a¡A§Ú̦³·¥¤jªº³d¥ô«ö·Ó§Ú̦b°ò·þ¤ºªº·s¥Í©R¦æ¨Æ¡A¥H¬°¡u³o»ò¤jªº±Ï®¦¡v©¾¤ßªº±µ¨üªÌ¡C
´N³oĵ§i Zane Hodges ¸ÑÄÀ»¡¡G °²YŪªÌ©¿²¤¡]¨º¬Û³s©ó¸t¤l¥»¨³Ì«á³Ó§Qªº¡B¡^¤wÀ³³\¥L̪º¨º²×·¥³Ó§Q©MÄÀ©ñ¡A¥LÌ¥i¹w´Á¦³³øÀ³¡C³øÀ³ªº©Ê½è¬°¦ó§@ªÌ¨S¦³©ú¨¥¡A¦ý²q·Q¥L¦b½Í¤Î¦aº»¬OµL®Ú¾Úªº¡C¥R¥¸¸g¤åªº¡u§ÚÌ¡vÅã¥Ü§@ªÌ§â¦Û¤v¥]¬A¶i¡u»Ýn²Ó¤ß¯d·N³o¨Ç¯u²z¡vªº¸sÅ餺¡C
¡u±Ï®¦¡v·íµM¬O©M 1:14 ¤¤èè´£¨ìªº¬Û¦P... ¨Ã·t«üŪªÌ¦b¸t¤l³Í±Û³Ó§Qªº²ÎªvÅv¤¤¡]¸t¤lªº²ÎªvÅv¦³¡u¦P¦ñ¡v¡A°Ñ
1:9 ¡^¼ç¦bªº¥÷¨à¡C¥DC¿q¥»¨¦b¦a¤W®É´N¤w½Í¨ì«Ü¦h¥L¥¼¨Ó°ê«×¤Î¨ä©¾¤ß«H²³©ó¨º²Îªv¤¤°Ñ»Pªº¨Æ¡]°Ñ¦p¸ô
12:31-32 ¡F 22:29-30 ¡^¡C¦ý³o¥Ñ¥Dº¥ý«Å§iªº¬@±Ï¸gÅç¥ç³z¹L¦U¼Ë©_ÂÝ©M¸tÆF¹üÅã±o¨ì½T©w¡F¬O¥Lªº³ÌªìÅ¥²³¡A¨º¨ÇÅ¥¹L¥L»¡¸Üªº¡A³Qµ¹¤©¤O¶q«Å¥Üªº¡C©ó¦p¦¹»¡¸Ü¤§®É¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥H³o¨Ç©_Âݬ°¨Ó¥@Åv¯à¡]°Ñ¨Ó
6:5 ¡^¡A¦Ó¸ò¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤ªº¦´Á°ò·þ®{¬Û²Å¡A¤Sµø¥¦Ì¬°¤w¥h¨ì¯«¥kÃä®yµÛ¨º¤@¦ì¥DÅvªºÅé²{¡]°Ñ®{
2:43 ¡F 4:30 ¡F 5:12 ¡F 6:8 ¡F 8:6, 13 ¡F 14:3 ¡F 15:12 ¤¤ªº¡u¯«ÂÝ¡v¡B¡u©_¨Æ¡v©M/©Î¡u²§¯à¡v¡F¥ç°ÑªL«á
12:12 ¡^¡C»¡§@ªÌ±qº¨ì§À³£ªº½T¦b·QµÛ¨º¡u±N¨Óªº¥@¬É¡v¦b¨Ó 2:5 ¤w©ú¥Õ¤F¡C30
©ÒÅU¤Îªº¤£¬O¥¢¥h±Ï®¦¡A±Ï®¦¬O¦b°ò·þ¤º¥Ã«í¦a¦³«OÃÒªº¡C¤Ï¦Ó¬O¨S¦³ÂÇ«H¤ß¥Í¬¡¡B¨C¤Ñ¤À¨É¥L¥úºaªº¤O¶q©M¥Í©R¡B©M¤@ª½¦]¥L±N¨Ó°ê«×¤¤ªº¥Ã«í¼ú½à¦Ó¦p¦¹°µ¡C
18 Samuel Hoyt, 孏he Judgment Seat of Christ in Theological Perspective, Part 1,� Bibliotheca Sacra, January-March, 1980, electronic media, p. 32.
20 Lewis Sperry Chafer, Major Bible Themes: 52 Vital Doctrines of the Scripture Simplified and Explained, revised by John F. Walvoord, Zondervan, Grand Rapids, 1974, p. 282.
21 Lewis Sperry Chafer, Systematic Theology, Vol. 4: Ecclesiology-Eschatology, Dallas Seminary Press, Dallas, TX, 1948, p. 406.
23 Zane C. Hodges, 㜁e Believe in: Rewards,� Journal of the Grace Evangelical Society, Vol. 4, No. 2, Autumn 1991, p. 7.
26 G. Abott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 3rd ed., T. & T. Clark, Edinburgh, 1937, p. 252.
27 Fritz Rienecker, A Linguistic Key to the Greek New Testament, ed. Cleon L. Rogers, Jr., Regency, Grand Rapids, 1976, p. 468.
28 E. Schuyler English, 孏he Church At the Tribunal,� in Prophetic Truth Unfolding Today, ed. Charles Lee Feingberg, Fleming H. Revell Co., Old Tappan, NJ, 1968, p. 29.
29 Samuel Hoyt, 孏he Judgment Seat of Christ in Theological Perspective,� Part 2, Bibliotheca Sacra, electronic media, p. 131.
30 Zane Hodges, The Bible Knowledge Commentary, editors John F. Walvoord and Roy B. Zuck, Scripture Press, Wheaton, Illinois, 1983, 1985 p. 783.
HOME| CONTENTS | NET BIBLE | SEARCH | BSF STORE |
(C) 1995-2002, Biblical Studies Foundation. All rights reserved. |